Числа 31:10 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁰ всичките им градове в техните владения и всичките им села с огън изгориха.

Цариградски

¹⁰ И всичките им градове в жилищата им и всичките им оградени села изгориха с огън.

Ревизиран

¹⁰ А всичките им градове, в местата населени от тях, и всичките им станове изгориха с огън.

Верен

¹⁰ А всичките им градове в местата, населени от тях, и всичките им станове изгориха с огън.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁰ Всички градове в техните владения и всички селища изгориха с огън

Библия ревизирано издание

¹⁰ А всичките им градове, в местата, населени от тях, и всичките им станове изгориха с огън.

Числа 31:10 Кръстосани препратки

Битие 25:16

Тия са Измаиловите синове, и тия са имената им, според заселищата им, според шатрищата им. Това са дванайсетте князе на племената им.

Трето Царе 9:16

Фараонът, египетски цар, бе дошъл и превзел Газер, и с огън го бе изгорил, а хананейците, които живееха в града, бе избил, и го бе дал вено на дъщеря си, Соломоновата жена.

Исаия 1:7

Земята ви опустошена, градовете ви с огън изгорени; нивите ви пред ваши очи чужденци пояждат; всичко е запустяло – като след разорение от чужденци.

Числа 31:11

И взеха всичко заграбено и всичката плячка, от човек до добитък.

Числа 31:9

Мадиамските пък жени и децата им синовете Израилеви ги взеха в плен; а всичкия техен добитък, и всичките им стада, и всичкия им имот заграбиха;

Иисус Навин 6:24

Блудницата Раав пък и бащината ѝ челяд и всички, които бя ха у нея, Иисус остави живи, и тя живее между Израиля доднес, защото укри пратените, които Иисус праща да обгледат Иерихон.

Откровение 18:8

Затова в един ден ще ѝ се струпат поразите: смърт, жалост и глад, и ще бъде изгорена в огън, защото силен е Господ Бог, Който я съди.

Първо Царе 30:1

На третия ден, след като Давид и людете му тръгнаха за Секелаг, амаликитци нападнаха Секелаг от юг, превзеха го и го изгориха с огън,