Числа 29:18 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁸ и към тях прибавяйте хлебен принос и възлияние за телците, овните и агнетата, според числото им, по наредбите,

Цариградски

¹⁸ и хлебното им приношение и възлиянията им за юнците, за овните, и за агнетата според числото им, както е определено;

Ревизиран

¹⁸ хлебният им принос с възлиянията им за юнците, за овните и за агнетата, според числото им, както е определено;

Верен

¹⁸ и хлебния им принос и възлиянията им: за юнците, за овните и за агнетата според броя им, според правилото;

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁸ към тях – хлебен принос с възлияния за телетата, за овните и за агнетата, според броя им, както е определено,

Библия ревизирано издание

¹⁸ хлебния им принос с възлиянията им за телетата, за овните и за агнетата според броя им, както е определено;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁸ хлебният им принос с възлиянията им за телетата, за овните и за агнетата според броя им, както е определено;

Числа 29:18 Кръстосани препратки

Левит 2:1

Ако някой иска да принесе Господу хлебна жертва, нека принесе пшенично брашно, да го полее с елей и да тури върху му ливан;

Левит 23:18

Заедно с хлябовете представете седем агнета без недостатък, едногодишни, и от едрия добитък един телец и два овена (без недостатък); да бъде това за всесъжение Господу, и хлебен принос и възлияние към тях, в жертва, за приятно Господу благоухание.

Числа 28:14

и възлиянието им трябва да бъде половин ин вино на телец, една трета ин на овен и една четвърт ин на агне; това е всесъжение за всяко новомесечие през всички месеци на годината.

Числа 28:7

и към нея да има възлияние четвърт ин за едното шиле; на свето място извършвай с вино възлияние Господу.

Числа 29:6

освен новомесечното всесъжение и хлебния му принос, и ос вен постоянното всесъжение и хлебния му принос и възлиянията им, според наредбите за приятно Господу благоухание.