Числа 23:20 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁰ Ето, аз почнах да благославям, защото Той е благословил, и аз не мога да изменя това.

Цариградски

²⁰ Ето аз благословение взех; И той като благослови, аз не мога да го повърна.

Ревизиран

²⁰ Ето, аз получих <заповед> да благославям; И Той като благослови, аз не мога да го отменя.

Верен

²⁰ Ето, аз получих заповед да благославям и Той като благослови, аз не мога да го отменя.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁰ Ето нареди ми да благославям; което Той е благословил, аз не мога да отменя.

Библия ревизирано издание

²⁰ Ето, аз получих заповед да благославям. И Той като благослови, аз не мога да го отменя.

Числа 23:20 Кръстосани препратки

Битие 12:2

и Аз ще произведа от тебе голям народ, ще те благословя и ще възвелича името ти, и ти ще бъдеш благословен.

Битие 22:17

Аз ще благословя и преблагословя, ще размножа и преумножа твоето семе, както небесните звезди и както пясъка по морския бряг; и твоето семе ще завладее градовете на враговете си;

Битие 27:33

И разтрепери се Исаак твърде много и рече: а кой беше онзи, който (ми) улови лов, донесе ми, и аз ядох от всичко, преди да дойдеш ти, и го благослових? Той и ще бъде благословен.

Първо Летописи 17:27

Прочее, почни да благославяш дома на Твоя раб, за да бъде вечно пред Твоето лице; защото, ако Ти, Господи, го благословиш, ще бъде благословен довека.

Исаия 43:13

от начало на дните Аз съм същият, и никой не ще избави от ръката Ми; Аз ще направя, и кой ще отмени това?

Числа 22:12

И рече Бог на Валаама: не отивай с тях, не проклевай тоя народ, защото той е благословен.

Числа 22:18

Отговори Валаам и каза на слугите Валакови: да ми дадеше Валак и къщата си, пълна със сребро и злато, не бих могъл да престъпя заповедта на Господа, моя Бог, и да извърша нещо малко или голямо (по свой произвол);

Числа 22:38

И каза Валаам на Валака: ето аз дойдох при тебе, но мога ли да кажа нещо от себе си? каквото Бог тури в устата ми, това и ще говоря.

Числа 6:27

Тъй да призовават името Ми над синовете Израилеви, и Аз (Господ) ще ги благословя.

Първо Петрово 1:5

които с Божия сила чрез вяра сте пазени за спасение, готово да се открие в последно време.