Числа 20:27 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁷ И направи Моисей тъй, както Господ заповяда. Те се изкачиха на планина Ор пред очите на цялото общество,

Цариградски

²⁷ И стори Моисей както заповяда Господ; и възлязоха на гората Ор пред очите на всичкото събрание.

Ревизиран

²⁷ И Моисей стори, според както Господ заповяда; те се качиха на планината Ор пред очите на цялото общество.

Верен

²⁷ И Мойсей направи, както заповяда ГОСПОД, и се качиха на планината Ор пред очите на цялото общество.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁷ И Мойсей направи така, както Господ заповяда; те се изкачиха на планината Ор пред очите на цялото общество.

Библия ревизирано издание

²⁷ И Моисей направи, както Господ заповяда; те се качиха на планината Ор пред очите на цялото общество.

Числа 20:27 Кръстосани препратки

Числа 20:26

и снеми от Аарона одеждите му и облечи с тях сина му Елеазара, и нека Аарон отмине и умре там.

Числа 20:28

и сне Моисей от Аарона одеждите му и облече с тях сина му Елеазара, и умря там Аарон навръх планината. А Моисей и Елеазар слязоха от планината.

Числа 21:4

От планина Ор те тръгнаха към Червено море, за да избиколят земята на Едома. И по пътя народът падна духом;