Числа 20:26 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁶ и снеми от Аарона одеждите му и облечи с тях сина му Елеазара, и нека Аарон отмине и умре там.

Цариградски

²⁶ и съблечи от Аарона одеждите му, и облечи с тях Елеазара сина му, и Аарон ще се прибере при людете си и ще умре там.

Ревизиран

²⁶ и съблечи от Аарона одеждите му, и облечи с тях сина му Елеазара; и Аарон ще се прибере <при людете си> и ще умре там.

Верен

²⁶ и съблечи от Аарон одеждите му, и облечи с тях сина му Елеазар. И Аарон ще се прибере при народа си и ще умре там.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁶ снеми от Аарон одеждите му и облечи с тях сина му Елеазар; и Аарон ще се прибере при предците си и ще умре там.“

Библия ревизирано издание

²⁶ съблечи от Аарон одеждите му и облечи с тях сина му Елеазар; и Аарон ще се прибере при народа си и ще умре там.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁶ и съблечи от Аарон одеждите му, и облечи с тях сина му Елеазар; и Аарон ще се прибере при людете си и ще умре там.

Числа 20:26 Кръстосани препратки

Числа 20:24

нека Аарон умре и се прибере при народа си, защото той няма да влезе в земята, която Аз давам на синовете Израилеви, задето бяхте непокорни на заповедта Ми при водите на Мерива.

Числа 20:27

И направи Моисей тъй, както Господ заповяда. Те се изкачиха на планина Ор пред очите на цялото общество,

Числа 31:2

отмъсти на мадиамци заради синовете Израилеви, и след това ще се прибереш при народа си.

Евреи 7:11

И тъй, ако съвършенство се достигаше чрез левитското свещенство (защото въз основа на него народът получи закон), каква още нужда, да се въздига друг свещеник по чина Мелхиседеков, и да се не нарича по чина Ааронов?