Числа 19:16 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁶ Всеки, който се допре на полето до убит с нож, или до умрял, или до човешка кост, или до гроб, да бъде нечист седем дена.

Цариградски

¹⁶ И който на полето се допре до някого убит с нож, или до мъртво тяло, или до человеческа кост, или до гроб ще бъде нечист седем дни.

Ревизиран

¹⁶ И който се допре на полето до някой убит с нож, или до мъртво тяло, или до човешка кост, или до гроб, да бъде нечист седем дена.

Верен

¹⁶ И който се допре на полето дo някой убит с меч или до мъртво тяло, или до човешка кост, или до гроб, ще бъде нечист седем дни.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁶ И всеки, който се допре на полето до убит с нож или до умрял, или до човешка кост, или до гроб, да бъде нечист седем дена.

Библия ревизирано издание

¹⁶ И който се допре на полето до някой убит с нож или до мъртво тяло, или до човешка кост, или до гроб, да бъде нечист седем дни.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁶ И който се допре на полето до някой убит с меч или до мъртво тяло, или до човешка кост, или до гроб, да бъде нечист седем дни.

Числа 19:16 Кръстосани препратки

Исаия 52:11

Идете си, идете си, излезте оттам: не се допирайте до нечисто; излезте из средата му, очистете се, вие, които носите съдовете Господни!

Йезекиил 44:26

На такъв, след като се очисти, трябва да се отброят още седем дена.

Левит 21:1

И рече Господ на Моисея: обади на свещениците, синовете Ааронови, и им кажи: да не се оскверняват с допиране до мъртвец от народа си.

Числа 19:11

Който се допре до мъртвото тяло на кой да е човек, нечист да бъде седем дена:

Числа 19:15

всеки открит съд, незавързан и непокрит, е нечист.

Числа 31:19

И останете вън от стана седем дни; всички, които сте убили човек и които сте се допрели до убит, очистете се на третия ден и на седмия ден, вие и вашите пленници;

Числа 5:2

заповядай на синовете Израилеви да изпъдят вън от стана всички прокажени, и всички, които имат течение, и всички, които са се осквернили от мъртвец;

Числа 6:6

През всички дни, в които се е посветил Господу за назорей, той не бива да се доближава до мъртво тяло:

Числа 9:6

Имаше човеци, които бяха нечисти от допиране до мъртви човешки тела, и не можеха да направят Пасха в оня ден; и дойдоха тия човеци в оня ден при Моисея и Аарона,

Матей 23:27

Горко вам, книжници и фарисеи, лицемери, задето се оприличавате на варосани гробници, които отвън се виждат хубави, а вътре са пълни с мъртвешки кости и с всяка нечистота;

Лука 11:44

Горко вам, книжници и фарисеи, лицемери, защото сте като гробове, които не личат, и по които човеците ходят, без да знаят.