Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклами -




Трето Царе 12:22 - Библия синодално издание (1982 г.)

22 И биде слово Божие към Самея, човек Божий, и биде казано:

Вижте главата копие

Цариградски

22 Но слово Божие биде към Семаия человека Божия и рече:

Вижте главата копие

Ревизиран

22 Но Божието слово дойде към Божия човек Семаия, и рече:

Вижте главата копие

Верен

22 Тогава Божието слово беше към Божия човек Семая и каза:

Вижте главата копие

Съвременен български превод (с DC books) 2013

22 Но беше отправено следното Божие слово към Шемайя, Божия човек:

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

22 Но Божието слово дойде към Божия човек Семая и каза:

Вижте главата копие

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

22 Но Божието слово дойде към Божия човек Семая:

Вижте главата копие




Трето Царе 12:22
17 Кръстосани препратки  

И ето, по словото Господне, дойде един Божий човек из Иудея във Ветил в онова време, когато Иеровоам стоеше пред жертвеника, за да прикади.


Във Ветил живееше един пророк старец. Синовете му дойдоха и му разказаха всичко, що бе направил оня ден Божият човек във Ветил; те разказаха на баща си и думите, които той бе говорил на царя.


Тогава тя рече на Илия: какво имаш ти с мене, човече Божий? Дошъл си да ми напомниш моите грехове и да умориш сина ми.


Тогава жената рече на Илия: сега тъкмо узнах, че ти си човек Божий, и че словото Господне в твоите уста е истинско.


Елисей ѝ рече: след една година, в това същото време ти ще държиш на ръце син. А тя каза: не, господарю мой, човече Божий, недей лъга рабинята си.


па повика мъжа си и каза: прати ми едного от слугите и една от ослиците; ще ида при Божия човек и ще се върна.


И тръгна и дойде при Божия човек, на планина Кармил. И когато Божият човек я видя отдалеч, каза на слугата си Гиезия: ето оная сонамка;


А когато дойде при Божия човек на планината, хвана се за нозете му. И Гиезий се доближи, да я отстрани; но Божият човек рече: остави я, душата ѝ е огорчена, а Господ скри от мене и не ми яви.


Тя дойде и разправи на Божия човек. Той каза: иди, продай дървеното масло и заплати дълговете си; а с това, което остане, ще живееш със синовете си.


Когато Божият човек Елисей чу, че израилският цар раздрал дрехите си, прати да кажат на царя: защо раздра дрехите си? Нека дойде при мене и познае, че има пророк у Израиля.


И биде слово Господне към Самея, човека Божий, и биде казано:


Делата на Ровоама, първи и последни, са описани в записките на пророк Самея и ясновидеца Ада при родословията. Ровоам имаше войни с Иеровоама през всички дни.


и ги доведох в дома Господен, в стаята на синовете на Годолиевия син Анана, човека Божий, която е до стаята на князете, над стаята на Маасея, Селумов син, стражар при входа;


Ето благословията, с която Моисей, човек Божий, благослови синовете Израилеви пред смъртта си.


Но ти, човече Божий, бягай от тия неща и стреми се към правда, благочестие, вяра, любов, търпение и кротост.


Последвай ни:

Реклами


Реклами