Трето Царе 1:46 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁴⁶ И Соломон вече седна на царския престол.

Цариградски

⁴⁶ Още и Соломон седна на царския престол.

Ревизиран

⁴⁶ При това, Соломон седна на престола на царството.

Верен

⁴⁶ И освен това Соломон седна на престола на царството.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴⁶ И Соломон седна на престола на царството.

Библия ревизирано издание

⁴⁶ При това Соломон седна на престола на царството.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁴⁶ При това, Соломон седна на престола на царството.

Трето Царе 1:46 Кръстосани препратки

Трето Царе 1:13

Иди и влез при цар Давида и му кажи: не кле ли се, господарю мой, царю, на рабинята си, думайки: син ти Соломон ще бъде цар подир мене и той ще седне на престола ми? Защо тогава се е прогласил за цар Адония?

Трето Царе 2:24

А сега, – жив ми Господ, Който ме укрепи и постави върху престола на баща ми Давида и Който ми основа дом, както Той бе говорил, – сега Адония трябва да умре.

Първо Летописи 29:23

И седна Соломон на престола Господен като цар, вместо баща си Давида, и преуспяваше, и цял Израил му се покоряваше.

Агей 2:22

ще срутя престоли на царства и ще изтребя силата на царствата езически; ще превърна колесници и седещите на тях, и повалени ще бъдат конете и конниците им, един с меча на другиго.