Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклами -




Първо Царе 29:2 - Библия синодално издание (1982 г.)

2 Князете филистимски вървяха със стотините и хилядите, а Давид и людете му вървяха отзади с Анхуса.

Вижте главата копие

Цариградски

2 И Филистимските войводи заминваха със стотини и с тисящи; а Давид и мъжете му идеха отдире с Анхуса.

Вижте главата копие

Ревизиран

2 И филистимските началници заминаваха със стотините <си> и с хилядите <си войници>; а Давид и мъжете му идеха отдире с Анхуса.

Вижте главата копие

Верен

2 И филистимските първенци преминаваха със своите стотици и хиляди, а Давид и мъжете му преминаха накрая с Анхус.

Вижте главата копие

Съвременен български превод (с DC books) 2013

2 Филистимските управници вървяха по стотици и хиляди, а Давид и хората му вървяха отзад с Анхус.

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

2 И филистимските началници вървяха със стотниците си и с хилядите си войници; а Давид и мъжете му идваха отзад с Анхус.

Вижте главата копие

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

2 И филистимските началници вървяха със стотините си и с хилядите си войници; а Давид и мъжете му идеха отзад с Анхус.

Вижте главата копие




Първо Царе 29:2
7 Кръстосани препратки  

И от Манасиевото коляно преминаха някои към Давида, когато отиваше на война с филистимци против Саула. Ала Давид не помогна на филистимци, защото воеводите филистимски, след като се посъветваха, отпратиха го, казвайки: за наша беда той ще мине към своя господар Саула.


Последно между всички станове бе вдигнато знамето, което беше в стана на синовете Данови с опълченията им; и над опълчението Даново беше Ахиезер, Амишадаев син;


От Сихор, който е пред Египет, до границите на Екрон на север, смятат се за ханаански петима филистимски владелци: газският, азотският, аскалонският, гетският, екронският и авейският;


И те попитаха: каква жертва за вина трябва да Му принесем? Те отговориха: според броя на филистимските владелци пет златни нарастъци и пет златни мишки; защото еднаква пораза е върху всички ви и върху владелците ви;


Последвай ни:

Реклами


Реклами