Първо Царе 24:1 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹ След това Давид излезе оттам и живееше по безопасните места на Ен-Гади.

Цариградски

¹ След това Давид възлезе от там та седна в крепките места на Ен-гади. И като се върна Саул от да гони Филистимците, известиха му и рекоха: Ето, Давид е в пустинята Ен-гади.

Ревизиран

¹ След това Давид излезе от там и седна в недостъпните места на Ен-гади; и като се върна Саул от преследването на филистимците, известиха му, казвайки: Ето, Давид е в пустинята Ен-Гади.

Верен

¹ И Давид се изкачи оттам и остана в непристъпните места на Енгади.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ А Давид се махна оттам и живееше в недостъпни места край Ен-Гади.

Библия ревизирано издание

¹ След това Давид излезе оттам и отиде в недостъпните места на Ен-гади. И когато Саул се върна от преследването на филистимците, му известиха, че Давид е в пустинята Ен-Гади.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹ След това Давид излезе оттам и заживя в недостъпните места на Ен-Геди; и като се върна Саул от преследването на филистимците, известиха му: Ето, Давид е в пустинята Ен-Геди.

Първо Царе 24:1 Кръстосани препратки

Притчи 25:5

отдалечи неправедния от царя, и престолът му ще се укрепи с правда.

Притчи 29:12

Ако управникът слуша лъжливи думи, то и всичките му служители са нечестиви.

Йезекиил 22:9

У тебе има клеветници, кръв да проливат, и по планините ядат у тебе идоложертвено, сред тебе вършат гнусотии.

Йезекиил 47:10

И до него ще стоят рибари от Ен-Гади до Еглаим, ще хвърлят мрежи. Риба ще има всякаква и, както в голямото море, ще има твърде много риба.

Осия 7:3

Със злодейството си веселят царя и с лъжите си – князете.

Иисус Навин 15:62

Нившан, Ир-Мелах и Ен-Геди: шест града със селата им.

Първо Царе 23:19

И дойдоха зифци при Саула в Гива и казаха: ето, Давид се крие у нас по непристъпни места, в гората, на хълм Хахил, надясно от Иесимон.