Първо Летописи 18:15 - Библия синодално издание (1982 г.)15 Иоав, Саруев син, беше началник на войската, Иосафат, Ахилудов син – летописец, Вижте главатаЦариградски15 А Иоав Саруинът син бе над воинството; а Иосафат Ахилудовът син, паметописец; Вижте главатаРевизиран15 А Иоав, Саруиният син беше над войската; а Иосафат, Ахилудовият син, летописец; Вижте главатаВерен15 А Йоав, синът на Саруя, беше над войската; а Йосафат, синът на Ахилуд, беше летописец; Вижте главатаСъвременен български превод (с DC books) 201315 Йоав, Саруевият син, беше начело на войската, а Йосафат, Ахилудовият син – летописец, Вижте главатаБиблия ревизирано издание15 А Йоав, Саруиният син, беше над войската; а Йосафат, Ахилудовият син – летописец; Вижте главатаБиблейски текст: Ревизирано издание 2001 г15 А Йоав, Саруиният син, беше над войската; а Йосафат, Ахилудовият син – летописец; Вижте главата |