Псалми 88:7 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁷ Защото, кой на небесата ще се сравни с Господа? кой между синовете Божии ще се уподоби на Господа?

Цариградски

⁷ Натегна на мене твоята ярост, И с всичките си вълни натиснал си ме. (Села.)

Ревизиран

⁷ Натегна на мене Твоят гняв, И с всичките Си вълни Ти си ме притиснал. (Села).

Верен

⁷ Яростта ти натегна върху мен и с всичките Си вълни ме притискаш. (Села.)

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ Ти ме положи в яма, постави ме в бездна и мрак.

Библия ревизирано издание

⁷ Натегна на мене Твоят гняв и с всичките Си вълни Ти си ме притиснал. (Села.)

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁷ Натегна на мене Твоят гняв и с всичките Си вълни си ме притиснал. (Села.)

Псалми 88:7 Кръстосани препратки

Йов 10:16

то се увеличава. Ти тичаш подире ми като лъв, и отново ме нападаш и чудно действуваш върху мене.

Йов 6:4

Защото стрелите на Вседържителя са в мене; духът ми пие отровата им; ужасите Божии се опълчиха против мене.

Псалми 102:10

Той не ни стори според нашите беззакония и не ни въздаде според нашите грехове:

Псалми 32:4

защото словото на Господа е право, и всичките Му дела са верни.

Псалми 38:1

Рекох си: ще пазя пътищата си, за да не сгреша с езика си, ще обуздавам устата си, додето нечестивият е пред мене.

Псалми 69:3

В стид и срам да потънат, които търсят душата ми! Да бъдат обърнати назад и да бъдат предадени на присмех ония, които ми желаят зло!

Псалми 90:7

До тебе ще паднат хиляда, и десет хиляди теб отдясно; но до тебе няма да се приближи:

Йона 2:3

и рече: „към Господа извиках в моята скръб, – и Той ме чу; извиках из утробата на преизподнята, – и Ти чу гласа ми.

Йона 2:4

Ти ме хвърли в дълбинето, в сърцето на морето, и струи ме обиколиха, всички Твои води и Твои вълни минуваха над мене.

Йоан 3:36

Който вярва в Сина, има живот вечен; който пък не вярва в Сина, не ще види живот, и гневът Божий пребъдва върху него.

Първо Петрово 2:24

Той Сам с тялото Си възнесе нашите грехове на дървото, та, като умрем за греховете, да живеем за правдата: „чрез Неговата рана се изцерихте“.