Псалми 75:10 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁰ когато Бог стана да съди, за да спаси всички угнетени по земята.

Цариградски

¹⁰ И всичките рогове на нечестивите ще съкруша; А роговете на праведните ще се възвишат.

Ревизиран

¹⁰ И ще отсека всичките рогове на нечестивите; А роговете на праведните ще се издигнат.

Верен

¹⁰ И ще отсека всичките рогове на безбожните, а роговете на праведните ще се издигнат.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁰ Аз пък вечно ще говоря и ще възпявам Бога на Яков.

Библия ревизирано издание

¹⁰ И ще отсека всички рогове на нечестивите; а роговете на праведните ще се издигнат.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁰ И ще отсека всичките рогове на нечестивите; а роговете на праведните ще се издигнат.

Псалми 75:10 Кръстосани препратки

Псалми 101:8

не спя и седя като самотна птица на покрив.

Псалми 148:14

Той въздигна рога на Своя народ, славата на всички Свои светии, на синовете Израилеви, близкия Нему народ. Алилуия.

Псалми 89:17

и да бъде благословението на Господа, нашия Бог, върху нас, и спомагай ни в делото на ръцете ни, в делото на ръцете ни спомагай.

Йеремия 48:25

Отсечен е рогът на Моава, и съкрушена е мишцата му, казва Господ.

Лука 1:69

и издигна за нас в дома на Своя отрок Давида рог на спасение,

Първо Царе 2:1

И молеше се Ана и думаше: зарадва се сърцето ми в Господа; въздигна се рогът ми чрез моя Бог; широко се разтвориха устата ми против моите врагове, защото се радвам поради спасението Ти.