Псалми 75:10 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁰ И ще отсека всичките рогове на нечестивите; а роговете на праведните ще се издигнат.

Цариградски

¹⁰ И всичките рогове на нечестивите ще съкруша; А роговете на праведните ще се възвишат.

Ревизиран

¹⁰ И ще отсека всичките рогове на нечестивите; А роговете на праведните ще се издигнат.

Верен

¹⁰ И ще отсека всичките рогове на безбожните, а роговете на праведните ще се издигнат.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁰ Аз пък вечно ще говоря и ще възпявам Бога на Яков.

Библия ревизирано издание

¹⁰ И ще отсека всички рогове на нечестивите; а роговете на праведните ще се издигнат.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁰ когато Бог стана да съди, за да спаси всички угнетени по земята.

Псалми 75:10 Кръстосани препратки

Псалми 101:8

Всяка заран ще погубвам всичките нечестиви на земята, за да изтребя от града Господен всички, които вършат беззаконие.

Псалми 148:14

И Той е възвисил рога на людете Си, славата на всичките Си светии, на израиляните, люде, които са близки Нему. Алилуя!

Псалми 89:17

защото Ти си славата на силата им; и с Твоето благоволение ще се въздигне нашият рог.

Псалми 92:10

Но моя рог Ти ще въздигнеш като рог на див вол; аз ще бъда помазан с прясно миро;

Йеремия 48:25

Рогът на Моав бе строшен и мишцата му бе премазана – казва Господ. –

Лука 1:69

И въздигна рог на спасение за нас в дома на слугата Си Давид,

Първо Царе 2:1

Тогава Анна се помоли: Развесели се сърцето ми в Господа; вдигна се рогът ми чрез Господа; отвориха се устата ми срещу неприятелите ми, защото се развеселих поради спасението Ти.