Псалми 75:1 - Библия синодално издание (1982 г.)

^1-2 Началнику на хора. На струнни свирала. Псалом Асафов. Песен. Знаен е в Иудея Бог; велико е Неговото име у Израиля.

Цариградски

¹ (по Слав. 74) Първому Певцу, по Ал-Ташхет, Псалом Асафов, Песен. Славословим те, Боже, славословим, И близу при нас е името ти: Проповедват се чудесата ти.

Ревизиран

¹ (По слав. 74). За първия певец, <по> не Разорявай {Псал. 57. надписът.}, Асафов псалом. Песен. Славословим Те, Боже, славословим; И е близо <при нас явлението на> името Ти; разгласяват се чудесните Ти дела.

Верен

¹ (По слав. 74) За първия певец. По музиката на Не унищожавай. Псалм на Асаф. Песен. Славословим Те, Боже, славословим! Името Ти е близо, проповядват се чудните Твои дела.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ За първия певец. По мелодията на „Не погубвай!“ Псалом на Асаф. Песен.

Библия ревизирано издание

¹ За първия певец, по „Не разорявай!“, Асафов псалом. Песен. Славословим Те, Боже, славословим; и е близо при нас явяването на името Ти; разгласяват се чудесните Ти дела.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹ За диригента, по „Не разорявай“, Асафов псалом. Песен. Славословим Те, Боже, славословим; и е близо при нас явлението на името Ти; разгласяват се чудесните Ти дела.

Псалми 75:1 Кръстосани препратки

Псалми 138:2

Ти знаеш, кога сядам и кога ставам; Ти отдалеч разбираш моите помисли.

Псалми 44:1

Из сърцето ми се изля блага дума; аз говоря: моята песен е за Царя; езикът ми е перо на бързописец.

Псалми 50:1

Началнику на хора. Псалом Давидов,

Псалми 57:1

Началнику на хора. Не погубвай. Творение Давидово. Наистина ли говорите правда вие, съдии, и справедливо ли съдите вие, човешки синове?

Псалми 58:1

Избави ме от враговете ми, Боже мой, защити ме от въстаналите против мене!

Псалми 76:1

Началнику на хора Идитумов. Псалом Асафов.

Изход 23:21

пази се пред лицето му и слушай гласа му; не му се опирай, защото той няма да ви прости греха, понеже името Ми е в него.

Йеремия 10:6

Няма Тебе подобен, Господи! Ти си велик, и името Ти е велико чрез Твоята мощ.

Второзаконие 4:7

Защото има ли някой велик народ, към който боговете му да бъдат тъй близки, както е близък към нас Господ, Бог наш, когато и да Го призовем?