Псалми 73:23 - Библия синодално издание (1982 г.)

²³ не забравяй вика на Твоите врагове, шумът на тия, които въстават против Тебе, непрестанно се подига.

Цариградски

²³ Всякога обаче с тебе съм аз: Ти ме хвана за дясната ми ръка.

Ревизиран

²³ Обаче аз винаги съм с Тебе, Ти ме хвана за дясната ми ръка.

Верен

²³ И все пак аз съм постоянно с Теб, Ти си ме хванал за десницата ми.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²³ Но въпреки това бях винаги до Тебе и Ти държеше десницата ми.

Библия ревизирано издание

²³ Обаче аз винаги съм с Тебе, Ти ме хвана за дясната ми ръка.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²³ Обаче аз винаги съм с Тебе; Ти ме хвана за дясната ми ръка.

Псалми 73:23 Кръстосани препратки

Битие 17:1

Аврам беше на деветдесет и девет години, и Господ се яви на Аврама и му рече: Аз съм Бог Всемогъщий, ходи пред Мене и бъди непорочен;

Псалми 16:8

пази ме като зеница на око; скрий ме в сянката на Твоите крила

Псалми 23:4

Оня, чиито ръце са невинни и сърцето чисто, който не се е клел в душата си напразно и не е споменавал лъжливо името Господне (пред ближния си), –

Псалми 37:17

И аз рекох: да не възтържествуват над мене (моите врагове); когато се колебае ногата ми, те се големеят над мене.

Псалми 63:8

Но Бог ще ги порази със стрела: те ще бъдат внезапно пронизани;

Исаия 41:10

не бой се, защото Аз съм с тебе, не се смущавай, защото Аз съм Бог твой; Аз ще те укрепя и ще ти помогна, и ще те поддържа с десницата на Моята правда.

Исаия 41:13

защото, Аз съм Господ, Бог твой; държа те за твоята дясна ръка, казвам ти: „не бой се, Аз ти помагам“.

Исаия 42:1

Ето, Моят Отрок, Когото държа за ръка, Моят Избраник, към Когото благоволи душата Ми. Ще положа Духа Си върху Него, и Той ще възвести съд на народите;

Матей 1:23

„ето, девицата ще зачене в утробата си и ще роди Син, и ще Му нарекат името Емануил“, което ще рече: с нас е Бог.

Матей 28:20

и като ги учите да пазят всичко, що съм ви заповядал, и ето, Аз съм с вас през всички дни до свършека на света. Амин.

Евреи 13:5

Не бивайте сребролюбци и задоволявайте се с онова, що имате. Защото Сам Бог е казал: „няма да те оставя, нито ще те напусна“;