Псалми 68:15 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁵ извади ме из тинята, за да не затъна; да се избавя от ония, които ме мразят, и от дълбоките води;

Цариградски

¹⁵ Гората Божия е като гората Васан, Гора висока като гората Васан.

Ревизиран

¹⁵ Божия планина е Васанската планина; Висока планина е Васанската планина.

Верен

¹⁵ Божия планина е планината Васан; планина с много върхове е планината Васан.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁵ Когато Всемогъщият разпръсна царете в тази земя, тя се белна като сняг на планината Цалмон.

Библия ревизирано издание

¹⁵ Божия планина е Васанската планина; висока планина е Васанската планина.

Псалми 68:15 Кръстосани препратки

Псалми 2:6

„Аз помазах Моя Цар над Сион, Моята света планина;

Михей 7:14

Паси с жезъла Си Твоя народ, овцете на наследието Си, които живеят уединено в гората сред Кармил; да си пасат те във Васан и Галаад, както в стародавни дни!

Второзаконие 3:10

всички градове на равнината, цял Галаад и цял Васан до Салха и Едрея, градове от царството на Ога васански;

Съдии 9:48

Тогава Авимелех отиде на планина Селмон, той и целият народ, който беше с него, и взе Авимелех брадви със себе си, насече вейки от дърветата, тури ги на плещите си и каза на народа, който бе с него: вие видяхте, какво правих; скоро правете и вие същото, което и аз.