Псалми 44:7 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁷ Твоят престол, Боже, е вечен; жезълът на правотата е жезъл на Твоето царство.

Цариградски

⁷ Защото ти ни избави от враговете ни, И посрамил си онези които ни мразят.

Ревизиран

⁷ Защото Ти си ни избавил от противниците ни, И посрамил си ония, които ни мразят.

Верен

⁷ Защото Ти си ни спасил от притеснителите ни и си посрамил онези, които ни мразят.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ Защото не се уповавам на моя лък и моят меч не може да ме спаси.

Библия ревизирано издание

⁷ Защото Ти си ни избавил от противниците ни и си посрамил онези, които ни мразят.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁷ Защото Ти си ни избавил от противниците ни, и посрамил си онези, които ни мразят.

Псалми 44:7 Кръстосани препратки

Второ Царе 7:10

И Аз ще отредя място за Моя народ, за Израиля, ще го утвърдя, и той спокойно ще живее на мястото си и няма вече да се безпокои, и нечестиви люде няма вече да го притесняват, както попреди,

Псалми 140:7

Сякаш земята разкъртват и ни дробят; сипят се нашите кости в челюстта на преизподнята.

Псалми 144:10

Да Те славят, Господи, всички Твои дела, и да Те благославят Твоите светии;

Псалми 40:14

Благословен Господ, Бог Израилев, от века и до века! Амин, амин!

Псалми 53:5

защото чужденци се дигнаха против мене, и силни търсят душата ми; те нямат Бога пред себе си.

Осия 1:7

А дома Иудин ще помилувам и ще ги спася чрез техния Господ Бог, ще ги спася не с лък, нито с меч, нито с война, нито с коне и конници“.

Иисус Навин 1:5

Никой не ще устои пред тебе през всички дни на твоя живот; и както бях с Моисея, тъй ще бъда и с тебе: няма да отстъпя от тебе и няма да те оставя.

Иисус Навин 10:42

и всички тия царе и земите им Иисус превзе наведнъж, понеже Господ, Бог Израилев, се сражаваше за Израиля.

Иисус Навин 11:6

Но Господ каза на Иисуса: не се бой от тях, защото утре, около това време, ще (ги) предам всички на синовете Израилеви, за да ги избият; а на конете им прережи жилите и колесниците им с огън изгори.

Съдии 2:18

Когато Господ им издигаше съдии, Сам Господ беше със съдията и ги спасяваше от враговете им през всички дни на съдията, защото Господ ги съжаляваше, като слушаше стенанията им от ония, които ги угнетяваха и потискаха.

Първо Царе 17:47

и цялата тая тълпа ще узнае, че не с меч и копие избавя Господ, защото това е война на Господа, и Той ще ви предаде в ръцете ни.