Псалми 44:7 - Библия ревизирано издание

⁷ Защото Ти си ни избавил от противниците ни и си посрамил онези, които ни мразят.

Цариградски

⁷ Защото ти ни избави от враговете ни, И посрамил си онези които ни мразят.

Ревизиран

⁷ Защото Ти си ни избавил от противниците ни, И посрамил си ония, които ни мразят.

Верен

⁷ Защото Ти си ни спасил от притеснителите ни и си посрамил онези, които ни мразят.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ Защото не се уповавам на моя лък и моят меч не може да ме спаси.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁷ Твоят престол, Боже, е вечен; жезълът на правотата е жезъл на Твоето царство.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁷ Защото Ти си ни избавил от противниците ни, и посрамил си онези, които ни мразят.

Псалми 44:7 Кръстосани препратки

Второ Царе 7:10

Ще определя място за народа Си Израил и ще ги насадя, и ще обитават на свое собствено място, и няма да се преместват вече; и тези, които вършат нечестие, няма вече да ги притесняват, както преди –

Псалми 132:18

Неприятелите му ще облека със срам; а на него ще блести короната.

Псалми 136:24

и ни избави от противниците ни, защото милостта Му трае довека;

Псалми 140:7

Йехова Господи, силни мой спасителю, Ти си покрил главата ми в ден на бой.

Псалми 144:10

Който даваш избавление на царете и Който спасяваш слугата Си Давид от смъртоносен меч.

Псалми 40:14

Нека се посрамят и се смутят заедно всички онези, които търсят душата ми, за да я погубят; нека се обърнат назад и се опозорят онези, които се наслаждават на нещастието ми.

Псалми 53:5

Нападна ги голям страх там, където нямаше страх; защото Бог разпръсна костите на възпротивяващите се против тебе; посрамил си ги, защото Бог ги отхвърли.

Осия 1:7

А към Юдовия дом ще покажа милост и ще ги спася чрез Господа, техния Бог, а няма да ги спася с лък, меч или бой, с коне или конници.

Иисус Навин 1:5

Никой няма да може да устои против тебе през всичките дни на живота ти. Както бях с Моисей, така ще бъда и с тебе. Няма да се отделя от тебе, нито ще те оставя.

Иисус Навин 10:42

Всички тези царе и земята им Исус превзе наведнъж, защото Господ, Израилевият Бог, воюваше за Израил.

Иисус Навин 11:6

Тогава Господ каза на Исус: Не се плаши от тях! Защото утре по това време Аз ще ги предам всички избити пред Израил; и ще прережеш жилите на конете им и ще изгориш с огън колесниците им.

Съдии 2:18

И когато Господ издигаше съдии над тях, Той беше със съдията и ги избавяше от враговете им през всичките дни на съдията; защото Господ се смиляваше заради оплакванията им от онези, които ги потискаха и притесняваха.

Първо Царе 17:47

Да познаят всички хора, събрани тук, че Господ не избавя с меч и копие; защото боят е на Господа и Той ще ви предаде в нашите ръце.