Псалми 36:5 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁵ Предай пътя си на Господа и Нему се уповавай, и Той ще извърши

Цариградски

⁵ Господи, милостта ти стига до небето, Истината ти до облаците.

Ревизиран

⁵ Господи, Твоето милосърдие <стига> до небето, Верността Ти до облаците;

Верен

⁵ ГОСПОДИ, милостта Ти е до небесата, верността Ти – до облаците;

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ Замисля беззаконие на леглото си, тръгнал е по лош път, не се гнуси от зло.

Библия ревизирано издание

⁵ Господи, Твоето милосърдие стига до небето, верността Ти – до облаците;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁵ Господи, Твоята милост стига до небето, верността Ти до облаците;

Псалми 36:5 Кръстосани препратки

Битие 9:10

и с всяка жива душа, която е с вас, с птиците и с добитъка, и с всички земни зверове, които са при вас, с всички излезнали от ковчега, с всички земни животни;

Псалми 100:5

Оногова, който тайно клевети против ближния си, ще изгоня; оногова, който е с горделиви очи и надменно сърце, няма да търпя.

Псалми 103:11

поят всички полски зверове; дивите осли утоляват жаждата си.

Псалми 108:4

за моята любов те враждуват против мене, аз пък се моля;

Псалми 52:1

Началнику на хора. На надуйно свирало. Учение Давидово. Тече безумец в сърцето си: „няма Бог“. Развратиха се човеците и извършиха гнусни престъпления; няма кой да прави добро.

Псалми 57:10

Преди котлите ви да усетят пламнало тръне, вихър да разнесе и сурово, и обгорено.

Псалми 92:2

Твоят престол е утвърден открай време: Ти си отвека.

Исаия 65:2

Весден простирах ръце Си към непокорния народ, който ходеше в недобър път, по своите помисли, –

Йезекиил 11:2

И Той ми каза: сине човешки! ето людете, които имат наум беззаконие и които дават лош съвет в тоя град,

Михей 2:1

Горко на ония, които кроят беззаконие и на леглата си измислят злодеяния, що извършват сутрин на разсъмване, защото има сила в ръката им!

Матей 24:35

Небе и земя ще премине, ала думите Ми няма да преминат.