Псалми 118:15 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁵ Размислям за Твоите заповеди и гледам Твоите пътища.

Цариградски

¹⁵ Глас на радост и на спасение е в къщите на праведните: Десницата Господня прави силни дела.

Ревизиран

¹⁵ Глас на радост и на избавление <се чува> в шатрите на праведните; Десницата Господна върши храбри дела.

Верен

¹⁵ Глас на ликуване и спасение е в шатрите на праведните, десницата на ГОСПОДА върши мощни дела.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁵ Глас на радост и на спасение се чува в шатрите на праведните: „Десницата на Господа направи това!

Библия ревизирано издание

¹⁵ глас на радост и на избавление се чува в шатрите на праведните; десницата Господня върши храбри дела.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁵ Глас на радост и на избавление се чува в шатрите на праведните; десницата Господня върши храбри дела.

Псалми 118:15 Кръстосани препратки

Псалми 111:2

Неговото семе ще бъде силно на земята; родът на праведните ще бъде благословен.

Псалми 32:11

А решението на Господа пребъдва навеки; мислите на сърцето Му пребъдват от рода в род.

Псалми 44:3

Ти си най-прекрасният от синовете човечески; благодат се изля от Твоите уста; затова Бог Те е благословил навеки.

Псалми 45:4

Нека бучат и се подигат водите им, нека се тресат планините от вълнението им.

Псалми 5:12

И ще се възрадват всички, които се на Тебе уповават, ще ликуват вечно, и Ти ще ги закриляш; и ще се хвалят с Тебе ония, които обичат Твоето име.

Псалми 68:3

Затънах в дълбоко блато, и няма на що да застана; влязох в дълбочината на водите, и бързото им течение ме отвлича.

Псалми 89:13

Обърни се, Господи! Докога? Смили се над Твоите раби.

Псалми 98:1

Господ царува: да треперят народите! Той седи на херувими: да се тресе земята!

Изход 15:6

Твоята десница, Господи, се прослави със сила; Твоята десница, Господи, съкруши неприятеля.

Исаия 65:13

Затова тъй казва Господ Бог: ето, рабите Ми ще ядат, а вие ще гладувате; рабите Ми ще пият, а вие ще се мъчите от жажда;

Лука 1:51

Той показа сила с мишцата Си; разпръсна ония, които се гордеят с мислите на сърцето си;

Деяния 16:34

и като ги заведе в къщата си, сложи им трапеза и се зарадва с целия си дом, задето повярва в Бога.

Второзаконие 12:12

и веселете се пред Господа, вашия Бог, вие и вашите синове, дъщери, роби, робини, и левитинът, който е посред жилищата ви, понеже той няма част и дял с вас.

Откровение 18:20

Весели се за това, небе, и вие, свети апостоли и пророци, защото Бог е отсъдил вашата съдба с него.