Притчи 28:22 - Библия синодално издание (1982 г.)

²² Завистлив човек бърза към богатство и не мисли, че сиромашията ще го настигне.

Цариградски

²² Който има лукаво око бърза да се обогати, А не знае че скудост ще го стигне.

Ревизиран

²² Който има лошо око, бърза да се обогати, А не знае, че немотия ще го постигне.

Верен

²² Човек със зло око бърза след богатството, а не знае, че ще го постигне недоимък.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²² Завистливият човек бърза да се обогати и не мисли, че ще го постигне недоимък.

Библия ревизирано издание

²² Който има лошо око, бърза да се обогати, а не знае, че ще го постигне немотия.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²² Който има лошо око, бърза да се обогати, а не знае, че немотия ще го постигне.

Притчи 28:22 Кръстосани препратки

Битие 19:17

А когато ги изведоха навън, един от тях рече: спасявай душата си; не поглеждай назад и нийде не се спирай в тая околност; спасявай се в планината, за да не погинеш.

Притчи 21:5

Помислите на прилежния се стремят към изобилие, а всеки бързелив търпи немотия.

Притчи 22:16

Който уврежда сиромаха, за да умножи богатството си, и който дава на богатия, – ще осиромашее.

Притчи 23:6

Не яж хляб у завистлив човек и не се прелъстяй от вкусните му гозби;

Притчи 28:20

Верен човек ще бъде много благославян, а който бърза да забогатее, няма да остане ненаказан.

Матей 20:15

нима нямам власт да правя със своето си, каквото искам? Или окото ти е завистливо, задето съм добър?

Марк 7:22

кражби, користолюбие (обиди) лукавства, коварство, разпътство, лукаво око, богохулство, гордост, безумство.

Първо Тимотей 6:9

А ония, които искат да се обогатяват, падат в изкушение, в примка и в много безразсъдни и вредни похоти, които потопяват човеците в провала и погибел.