Притчи 21:28 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁸ Лъжесвидетелят ще загине, а човек, който говори, каквото знае, ще говори винаги.

Цариградски

²⁸ Лъжливий свидетел ще погине; А человек който слуша ще говори верно.

Ревизиран

²⁸ Лъжливият свидетел ще загине, А човек, който слуша <поука - ще го търсят да> говори всякога.

Верен

²⁸ Лъжлив свидетел ще загине, а човекът, който е чул, ще говори отново и отново.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁸ Лъжливият свидетел ще бъде постигнат от гибел, а човекът, който се вслушва, ще говори предпазливо.

Библия ревизирано издание

²⁸ Лъжливият свидетел ще загине, а човек, който слуша поука – ще го търсят да говори винаги.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁸ Лъжливият свидетел ще загине; а думите на човек, който слуша истината, ще пребъдват.

Притчи 21:28 Кръстосани препратки

Изход 23:1

Не обръщай внимание на празен слух, не давай ръка на нечестивец, та да не станеш свидетел на неправда.

Притчи 12:19

Правдиви уста пребъдват вечно, а лъжлив език – само за миг.

Притчи 19:5

Лъжесвидетел не ще остане ненаказан, и който говори лъжа, не ще се спаси.

Притчи 19:9

Лъжесвидетел не ще остане ненаказан, и който говори лъжа, ще загине.

Притчи 25:18

Каквото е чук, меч и остра стрела, такова е човек, който лъжесвидетелствува против ближния си.

Притчи 6:19

лъжесвидетел, който надумва лъжи, и оня, който сее раздор между братя.

Деяния 12:15

А те ѝ казаха: ти не си с ума си! Но тя твърдеше, че е тъй. А те думаха: това е неговият Ангел.

Второ Коринтяни 4:13

А като имаме същия дух на вярата, както е писано: „повярвах и затова говорих“, и ние вярваме, затова и говорим,

Тит 3:8

Верни са тия думи; и аз желая да потвърдяваш това, та, които са повярвали в Бога, да залягат да бъдат прилежни към добри дела: това е добро и полезно за човеците.