Притчи 19:5 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁵ Лъжесвидетел не ще остане ненаказан, и който говори лъжа, не ще се спаси.

Цариградски

⁵ Лъжливий свидетел няма да остане ненаказан; И който говори лъжи няма да избегне.

Ревизиран

⁵ Лъжливият свидетел няма да остане ненаказан, И който издиша лъжи няма да избегне.

Верен

⁵ Лъжлив свидетел няма да остане ненаказан и който говори лъжи, няма да избегне наказание.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ Лъжесвидетелят няма да остане ненаказан и който говори лъжа, няма да се спаси от възмездие.

Библия ревизирано издание

⁵ Лъжливият свидетел няма да остане ненаказан и който диша лъжи, няма да избегне възмездие.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁵ Лъжливият свидетел няма да остане ненаказан, и който издиша лъжи, няма да избяга.

Притчи 19:5 Кръстосани препратки

Трето Царе 13:18

Той му каза: и аз съм такъв пророк като теб, и Ангел ми говори чрез слово Господне и каза: върни го у дома си; нека похапне хляб и пийне вода. – Той го излъга.

Трето Царе 2:9

Но ти го не оставяй ненаказан, понеже си мъдър човек и знаеш какво трябва да направиш с него, та да свалиш седината му окървавена в преизподнята.

Псалми 56:7

Приготвиха примка за нозете ми; душата ми отпадна; изкопаха пред мене яма и сами паднаха в нея.

Изход 20:16

Не лъжесвидетелствувай против ближния си.

Изход 23:1

Не обръщай внимание на празен слух, не давай ръка на нечестивец, та да не станеш свидетел на неправда.

Притчи 14:25

Верен свидетел души спасява, а лъжливият ще наговори много лъжи.

Притчи 14:5

Верен свидетел не лъже, а лъжлив свидетел ще наговори много лъжи.

Притчи 19:9

Лъжесвидетел не ще остане ненаказан, и който говори лъжа, ще загине.

Притчи 21:28

Лъжесвидетелят ще загине, а човек, който говори, каквото знае, ще говори винаги.

Притчи 6:19

лъжесвидетел, който надумва лъжи, и оня, който сее раздор между братя.

Второзаконие 5:11

Не изговаряй напразно името на Господа, твоя Бог; защото Господ (Бог твой) няма да остави ненаказан оногова, който употребява името Му напразно.