Притчи 19:4 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁴ Богатството притуря много приятели, а сиромаха го напуска и приятелят му.

Цариградски

⁴ Богатството притуря много приятели; А сиромахът бива оставен от приятеля си.

Ревизиран

⁴ Богатството притуря много приятели, А сиромахът бива оставен от приятеля си.

Верен

⁴ Богатството привлича много приятели, а сиромахът бива оставен от приятеля си.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ Богатството привлича много приятели, а сиромаха го напуска и единственият му приятел.

Библия ревизирано издание

⁴ Богатството прибавя много приятели, а сиромахът бива изоставен от приятеля си.

Притчи 19:4 Кръстосани препратки

Притчи 14:20

Сиромаха го мразят дори и неговите близки, а богатият има много приятели.

Притчи 10:15

Имотът на богатия е негов укрепен град, съсипия за бедните е тяхната немотия.

Притчи 19:5

Лъжесвидетел не ще остане ненаказан, и който говори лъжа, не ще се спаси.