Притчи 14:6 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁶ Разпътник търси мъдрост, и не намира; а за разумен знанието е леко.

Цариградски

⁶ Присмивателят търси мъдрост, и не намерва; А за разумния е лесно ученето.

Ревизиран

⁶ Присмивателят търси мъдрост и не я намира, А за разумният учението е лесно.

Верен

⁶ Присмивачът търси мъдрост, но я няма, а познанието е лесно за разумния.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ Необузданият търси мъдрост и не я намира, а за разумния знанието е лесно.

Библия ревизирано издание

⁶ Присмивателят търси мъдрост и не я намира, а за разумния учението е лесно.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁶ Присмивачът търси мъдрост и не я намира, а за разумния учението е лесно.

Притчи 14:6 Кръстосани препратки

Притчи 1:5

Ако мъдър слуша, ще умножи познанията си, и разумен ще намери мъдри съвети,

Притчи 14:5

Верен свидетел не лъже, а лъжлив свидетел ще наговори много лъжи.

Притчи 14:7

Бягай от глупав човек, у когото не забелязваш разумни уста.

Притчи 15:12

Разпътният не обича ония, които го изобличават, и не ще иде при мъдрите.

Притчи 17:16

За какво е съкровище в ръцете на глупец? За да придобие мъдрост – той няма разум. (Който си прави висока къща, търси да се съсипе, а който се отклонява от учение, изпада в беда.)

Притчи 17:24

Мъдростта е пред лицето на разумния, а очите на глупеца са на край-земя.

Притчи 18:2

Глупавият не обича знание, а само да покаже ума си.

Притчи 24:7

Мъдростта е твърде висока за глупавия; той не ще отвори уста при портите.

Притчи 26:12

Видял ли си човек, който се мисли за мъдър? Повече се надявай на глупеца, нежели нему.

Притчи 8:8

всички думи на устата ми са справедливи; в тях няма коварство и лукавство;

Притчи 8:9

те всички са ясни за разумния и справедливи за ония, които са придобили знание.

Исаия 8:20

Допитвайте се до закона и откровението. Ако те не казват като това слово, няма в тях светлина.

Йеремия 8:9

Посрамиха се мъдрите, смутиха се и се заплетоха в мрежа: ето, те отхвърлиха словото Господне; де е тогава тяхната мъдрост?

Първо Коринтяни 8:2

Ако някой мисли, че знае нещо, той още нищо не е тъй узнал, както трябва да знае.

Послание на Яков 1:5

Ако ли някому от вас не достига мъдрост, нека проси от Бога, Който дава на всички щедро и без укор, – и ще му се даде.