Неемия 12:46 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁴⁶ Защото отдавна, в дните на Давида и Асафа, бяха установени главни певци, както и песни Богу, хвалебни и благодарствени.

Цариградски

⁴⁶ Защото в дните на Давида и на Асафа, имаше отколе първопевци и пения на хвала и благословение Богу.

Ревизиран

⁴⁶ Защото отдавна, в дните на Давида и на Асафа, <имаше> главни певци и пеения за хвала и благодарение Богу.

Верен

⁴⁶ Защото отдавна, в дните на Давид и на Асаф, имаше главни певци и пеене за прослава и хвала на Бога.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴⁶ Защото отдавна, от времето на Давид и Асаф, имаше главни певци и песни за възхвала и благодарност към Бога.

Библия ревизирано издание

⁴⁶ Защото отдавна, в дните на Давид и Асаф, имаше главни певци и пеения за хвала и благодарение на Бога.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁴⁶ Защото отдавна, в дните на Давид и на Асаф, имаше главни певци и песни за хвала и благодарение на Бога.

Неемия 12:46 Кръстосани препратки

Първо Летописи 9:33

А певците, главните в левитските поколения, в стаите на храма бяха свободни от занятие, защото бяха длъжни да се занимават денем и нощем със своето изкуство.

Второ Летописи 29:30

Цар Езекия и князете казаха на левитите да славят Господа с думите на Давида и ясновидеца Асафа; и те славеха с радост и се навеждаха и се покланяха.

Неемия 11:17

и Матания, син на Миха, син на Завдия, син Асафов, главен запевач на славословието при молитвата, и Бакбукия, втори след него от братята му, и Авда, син на Шамуя, син на Галала, син Идитунов.

Псалми 137:4

Ще Те прославят, Господи, всички земни царе, кога чуят думите на Твоите уста,

Псалми 73:1

Защо, Боже, си ни отхвърлил завинаги? Защо гневът Ти се е разпалил против овците на Твоето пасбище?

Псалми 83:1

Началнику на хора. На гетско свирало. От Кореевите синове. Псалом. Колко са мили Твоите жилища. Го-споди на силите!