Неемия 12:46 - Библия ревизирано издание

⁴⁶ Защото отдавна, в дните на Давид и Асаф, имаше главни певци и пеения за хвала и благодарение на Бога.

Цариградски

⁴⁶ Защото в дните на Давида и на Асафа, имаше отколе първопевци и пения на хвала и благословение Богу.

Ревизиран

⁴⁶ Защото отдавна, в дните на Давида и на Асафа, <имаше> главни певци и пеения за хвала и благодарение Богу.

Верен

⁴⁶ Защото отдавна, в дните на Давид и на Асаф, имаше главни певци и пеене за прослава и хвала на Бога.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴⁶ Защото отдавна, от времето на Давид и Асаф, имаше главни певци и песни за възхвала и благодарност към Бога.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁴⁶ Защото отдавна, в дните на Давида и Асафа, бяха установени главни певци, както и песни Богу, хвалебни и благодарствени.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁴⁶ Защото отдавна, в дните на Давид и на Асаф, имаше главни певци и песни за хвала и благодарение на Бога.

Неемия 12:46 Кръстосани препратки

Първо Летописи 9:33

Измежду тях бяха певците, началниците на бащините домове на левитите, които живееха в стаите, свободни от друго служене, защото се упражняваха в работата си денем и нощем.

Второ Летописи 29:30

Тогава цар Езекия и първенците заповядаха на левитите да славословят Господа с думите на Давид и на ясновидеца Асаф. И те пееха с веселие; и се наведоха и се поклониха.

Неемия 11:17

И Матания, син на Михей, син на Завдий, син на Асаф, който ръководеше славословието при молитвата, и Ваквукия, който беше вторият между братята си; и Авда, син на Самуя, син на Галал, син на Едутун.

Псалми 137:4

Как да пеем песента Господня в чужда земя?

Псалми 73:1

Асафов Псалом. Благ е наистина Бог към Израил, към чистосърдечните.

Псалми 83:1

Асафова псаломска песен. Боже, недей мълча; не премълчавай, нито бивай безмълвен, Боже;