Матей 27:59 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁵⁹ а Иосиф, като взе тялото, обви Го в чиста плащаница

Още версии

Цариградски

⁵⁹ И като взе Иосиф тялото, обви го в чиста плащаница,

Ревизиран

⁵⁹ Иосиф, като взе тялото, обви го с чиста плащаница,

Новият завет: съвременен превод

⁵⁹ Тогава Йосиф взе тялото, зави го в ново ленено платно

Верен

⁵⁹ Йосиф, като взе тялото, Го обви с чиста плащаница

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵⁹ Йосиф взе тялото, обви Го в чиста плащаница

Библия ревизирано издание

⁵⁹ Йосиф, като взе тялото, обви го с чиста плащеница

Матей 27:59 Кръстосани препратки

Исаия 25:7

и върху тая планина ще унищожи покривалото, що покрива всички народи, покривалото, що лежи върху всички племена.

Матей 27:58

той отиде при Пилата и поиска тялото Иисусово. Тогава Пилат заповяда да предадат тялото;

Матей 27:60

и Го положи в новия си гроб, който бе изсякъл в скалата; и като привали голям камък върху вратата гробни, отиде си.

Марк 15:46

А Иосиф, като купи плащаница, сне Го, па Го обви в плащаницата и положи в гроб, изсечен в скала; и привали камък върху вратата гробни.

Лука 23:53

и като Го сне, обви в плащаница и Го положи в гроб, изсечен в скала, дето никой не бе още полаган.