Марк 15:23 - Библия синодално издание (1982 г.)

²³ И даваха Му да пие вино със смирна, ала Той не прие.

Още версии

Цариградски

²³ И даваха му да пие вино смесено със смирна, но той не пое.

Ревизиран

²³ И подаваха Му вино смесено със смирна, но Той не прие.

Новият завет: съвременен превод

²³ Дадоха му да пие вино със смирна, но Исус отказа.

Верен

²³ И Му дадоха да пие вино, смесено със смирна, но Той не прие.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²³ Подаваха Му да пие вино, смесено със смирна, но Той не прие.

Библия ревизирано издание

²³ И Му дадоха вино, смесено със смирна, но Той не прие.

Марк 15:23 Кръстосани препратки

Матей 26:19

Учениците направиха, както им заповяда Иисус, и приготвиха пасхата.

Матей 27:34

дадоха Му да пие оцет, смесен със жлъчка; но Той вкуси и не иска да пие.

Марк 14:25

Истина ви казвам: Аз вече няма да пия от лозовия плод до оня ден, когато ще го пия нов в царството Божие.

Лука 22:18

защото, казвам ви, няма да пия от лозовия плод, докле не дойде царството Божие.

Лука 23:36

Също и войниците се подиграваха с Него, като се приближаваха и Му поднасяха оцет,