Лука 6:15 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁵ Матея и Тома, Иакова Алфеев и Симона, наричан Зилот,

Още версии

Цариградски

¹⁵ Матея и Тома, Якова Алфеева, и Симона нарицаемаго Зилота,

Ревизиран

¹⁵ Матея и Тома, Якова Алфеев и Симона, наречен Зилот.

Новият завет: съвременен превод

¹⁵ Матей, Тома, Яков — синът на Алфей, Симон, наречен Зилот,

Верен

¹⁵ Матей и Тома; Яков Алфеев и Симон, наречен Зилот;

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁵ Матей и Тома, Яков, син на Алфей, и Симон, наричан Зилот,

Лука 6:15 Кръстосани препратки

Матей 9:9

Когато минаваше оттам, Иисус видя едного човека, на име Матей, седнал на митницата, и му казва: върви след Мене. И тоя стана и тръгна след Него.

Марк 2:14

Като вървеше, видя Левия Алфеев, който седеше на митницата, и му казва: върви след Мене. Той стана и тръгна след Него.

Марк 3:18

Андрея, Филипа, Вартоломея, Матея, Тома, Иакова Алфеев, Тадея, Симона Кананит

Лука 5:27

След това Иисус излезе и видя едного митаря, на име Левий, който седеше на митницата, и му рече: върви след Мене.

Лука 6:14

Симона, когото и нарече Петър, и брата му Андрея, Иакова и Иоана, Филипа и Вартоломея,

Лука 6:16

Иуда Иаковов и Иуда Искариот, който и стана предател.

Йоан 11:16

Тогава Тома, наричан Близнак, каза на съучениците: да идем и ние да умрем с Него.

Йоан 20:24

А Тома, един от дванайсетте, наричан Близнак, не беше с тях, когато дохожда Иисус.

Деяния 1:13

И като дойдоха, възлязоха в горницата, дето и пребиваваха, Петър и Иаков, Иоан и Андрей, Филип и Тома, Вартоломей и Матей, Иаков Алфеев и Симон Зилот, и Иуда Иаковов.

Деяния 15:13

А след като млъкнаха те, заговори Иаков и рече: мъже братя, чуйте ме!

Галатяни 1:19

Другиго от апостолите не видях, освен Иакова, брата Господен.

Галатяни 2:9

и като узнаха за дадената мене благодат, Иаков, Кифа и Иоан, смятани за стълбове, подадоха на мене и на Варнава ръка за общуване, за да отидем ние при езичниците, а те – при обрязаните,

Послание на Яков 1:1

Иаков, раб на Бога и на Господа Иисуса Христа, праща поздрав на дванайсетте колена, които живеят пръснато.