Лука 6:15 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁵ Матей и Тома, Яков, син на Алфей, и Симон, наричан Зилот,

Още версии

Цариградски

¹⁵ Матея и Тома, Якова Алфеева, и Симона нарицаемаго Зилота,

Ревизиран

¹⁵ Матея и Тома, Якова Алфеев и Симона, наречен Зилот.

Новият завет: съвременен превод

¹⁵ Матей, Тома, Яков — синът на Алфей, Симон, наречен Зилот,

Верен

¹⁵ Матей и Тома; Яков Алфеев и Симон, наречен Зилот;

Библия ревизирано издание

¹⁵ Матей и Тома, Яков Алфеев и Симон, наречен Зилот,

Лука 6:15 Кръстосани препратки

Матей 9:9

Когато Иисус вървеше по-нататък, видя да седи на митницата човек на име Матей и му каза: „Последвай Ме!“ Той стана и Го последва.

Марк 2:14

А като минаваше край митницата, видя Левий Алфеев, който седеше там, и му каза: „Следвай Ме.“ Той стана и Го последва.

Марк 3:18

Андрей, Филип, Вартоломей, Матей, Тома, Яков Алфеев, Тадей, Симон Кананит

Лука 5:27

След това Иисус излезе навън и видя един митар на име Левий, който седеше в митницата, и му каза: „Последвай Ме!“

Лука 6:14

Симон, когото нарече Петър, и брат му Андрей, Яков и Йоан, Филип и Вартоломей,

Лука 6:16

Юда, син на Яков, и Юда Искариот, който и стана предател.

Йоан 11:16

Тогава Тома, което означава Близнак, каза на другите ученици: „Да отидем и ние да умрем с Него.“

Йоан 20:24

А Тома, един от дванадесетте, наричан Близнак, не беше с тях, когато дойде Иисус.

Деяния 1:13

И като дойдоха, качиха се в горната стая, където отсядаха: Петър и Яков, Йоан и Андрей, Филип и Тома, Вартоломей и Матей, Яков Алфеев и Симон Зилота, и Юда Яковов.

Деяния 15:13

А след като те замълчаха, Яков взе думата и рече: „Братя, чуйте ме!

Галатяни 1:19

Не видях друг от апостолите освен Яков – Господния брат.

Галатяни 2:9

Яков, Кифа и Йоан, смятани за стълбове, като узнаха за дадената ми благодат, подадоха на мене и на Варнава ръка за общуване, за да отидем ние при езичниците, а те – при обрязаните.

Послание на Яков 1:1

Яков, слуга на Бога и на Господ Иисус Христос, изпраща поздрав на дванадесетте племена, разпръснати по света.