Лука 23:16 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁶ и тъй, след като Го накажа, ще Го пусна.

Още версии

Цариградски

¹⁶ И тъй, ще го накажа и ще го пусна.

Ревизиран

¹⁶ И тъй, като Го накажа, ще Го пусна.

Новият завет: съвременен превод

¹⁶ Затова ще го накажа и ще го пусна на свобода.“

Верен

¹⁶ И така, след като Го накажа, ще Го пусна.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁶ Затова след като Го накажа, ще Го пусна.“

Библия ревизирано издание

¹⁶ Затова, като Го накажа, ще Го пусна.

Лука 23:16 Кръстосани препратки

Исаия 53:5

А Той бе изпоранен за нашите грехове и мъчен за нашите беззакония; наказанието за нашия мир биде върху Него, и чрез Неговите рани ние се изцелихме.

Матей 27:26

Тогава им пусна Варава, а Иисуса бичува и Го предаде на разпятие.

Марк 15:15

Тогава Пилат, като искаше да угоди на тълпата, пусна им Варава, а Иисуса бичува и предаде на разпятие.

Лука 23:17

А той трябваше за празника да им пуска един затворник.

Лука 23:22

Той и трети път им рече: та какво зло е сторил Тоя? Аз не намерих в Него нищо да заслужава смърт; затова след като Го накажа, ще Го пусна.

Лука 6:37

Не съдете, и няма да бъдете съдени; не осъждайте, и няма да бъдете осъдени; прощавайте, и простени ще бъдете;

Деяния 16:37

Но Павел им рече: след като ни биха пред народа без съд и хвърлиха в тъмница нас, римски граждани, сега тайно ли ни пускат? Не, нека дойдат и ни изведат сами.