Лука 21:28 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁸ А когато почне това да се сбъдва, изправете се тогава и подигнете главите си, защото се приближава избавлението ви.

Още версии

Цариградски

²⁸ И когато начне да става това, възправете се и подигнете си главите, защото наближава избавлението ви.

Ревизиран

²⁸ А когато почне да става това, изправете се и подигнете главите си, защото изкуплението ви наближава.

Новият завет: съвременен превод

²⁸ Когато всичко това започне да се случва, изправете се и вдигнете главите си, защото освобождението ви наближава.“

Верен

²⁸ А когато започне да става това, се изправете и повдигнете главите си, защото изкуплението ви наближава.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁸ А когато това започне да се сбъдва, изправете се тогава и повдигнете главите си, защото се приближава избавлението ви.“

Лука 21:28 Кръстосани препратки

Лука 13:11

и ето една жена с немощен дух от осемнайсет години; тя беше прегърбена и не можеше никак да се изправи.

Лука 18:7

Та Бог ли няма да защити избраниците Си, които викат към Него денем и нощем, макар и да забавя да ги защити?

Лука 21:29

И каза им притча: погледнете смоковницата и всички дървета:

Римляни 8:19

Па и тварите с нетърпение ожидат прославянето на синовете Божии,

Римляни 8:23

и не само те, но и ние сами, които имаме начатъците на Духа, и ние сами стенем в себе си, очаквайки осиновение – изкупване на нашето тяло.

Ефесяни 1:14

Който е залог за нашето наследство, та да се изкупи достоянието Му за похвала на славата Му.

Ефесяни 4:30

И не оскърбявайте Светия Дух Божий, с Когото сте запечатани за в деня на избавлението.