Лука 20:44 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁴⁴ И тъй, Давид Го нарича Господ; как тогава Той му е син?

Още версии

Цариградски

⁴⁴ И тъй, Давид го нарича Господ; а как е син негов?

Ревизиран

⁴⁴ И тъй, Давид Го нарича Господ; тогава как е негов син?

Новият завет: съвременен превод

⁴⁴ И тъй, Давид го нарича «Господ». Тогава как може Месията да е негов син?“

Верен

⁴⁴ И така, Давид Го нарича Господ; тогава как е негов Син?

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴⁴ И тъй, Давид Го нарича Господ; как тогава Той Му е син?“

Библия ревизирано издание

⁴⁴ И така, Давид Го нарича Господ; тогава как е Негов син?

Лука 20:44 Кръстосани препратки

Исаия 7:14

Затова Сам Господ ще ви даде личба: ето, Девицата ще зачене и ще роди Син, и ще Му нарекат името Емануил.

Матей 1:23

„ето, девицата ще зачене в утробата си и ще роди Син, и ще Му нарекат името Емануил“, което ще рече: с нас е Бог.

Лука 2:11

защото днес ви се роди в града Давидов Спасител, Който е Христос Господ;

Лука 20:43

докле туря Твоите врагове подножие на нозете Ти“.

Лука 20:45

И когато целият народ слушаше, Той каза на учениците Си:

Римляни 9:5

техни са и отците, от тях е и Христос по плът, Който е над всички Бог, благословен вовеки, амин.

Галатяни 4:4

но, когато се изпълни времето, Бог изпрати Своя Син (Единороден), Който се роди от жена и се подчини на закона,

Първо Тимотей 3:16

И наистина, велика е тайната на благочестието: Бог се яви в плът, засвидетелствуван бе от Духа, показа се на Ангели, проповядван биде на народи, приет с вяра в света, възнесе се в слава.

Откровение 22:16

Аз, Иисус, изпратих Своя Ангел да ви засвидетелствува това в църквите. Аз съм коренът и родът Давидов, утрената и светла звезда.