Лука 20:29 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁹ имаше, прочее, седем братя, и първият, след като взе жена, умря бездетен;

Още версии

Цариградски

²⁹ А имаше седмина братя, и първият взе жена и умря безчаден.

Ревизиран

²⁹ А имаше седмина братя; и първият взе жена и умря бездетен.

Новият завет: съвременен превод

²⁹ Имало седем братя. Първият се оженил, но умрял бездетен.

Верен

²⁹ А имаше седем братя. И първият взе жена и умря бездетен;

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁹ И тъй, имаше седем братя. Първият, след като взе жена, умря бездетен.

Библия ревизирано издание

²⁹ А имаше седем братя; и първият взе жена и умря бездетен.

Лука 20:29 Кръстосани препратки

Йеремия 22:30

Тъй казва Господ: запишете тоя човек като лишен от деца, като човек, злополучен в дните си, защото вече никой от племето му не ще седи на Давидовия престол и не ще владее в Иудея.

Левит 20:20

Който легне със стрина си, той е открил голотата на стрина си: те да понесат греха си, бездетни да умрат.

Лука 20:28

Учителю, Моисей ни е написал: ако някой женен умре бездетен, неговият брат да вземе жена му и да въздигне потомство на брата си;

Лука 20:30

тая жена взе вторият; и той умря бездетен;