Лука 20:12 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹² Изпрати и трети; но те и него изпонараниха и изпъдиха.

Още версии

Цариградски

¹² И пак проводи третаго; но те и него нараниха и изпъдиха.

Ревизиран

¹² Изпрати и трети; но те и него нараниха и изхвърлиха.

Новият завет: съвременен превод

¹² Изпратил трети слуга, когото лозарите също наранили и изхвърлили.

Верен

¹² Изпрати и трети, но те и него нараниха и изхвърлиха.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹² Изпрати и трети; но те и него изпораниха и пропъдиха.

Библия ревизирано издание

¹² Изпрати и трети; но те и него нараниха и изхвърлиха.

Лука 20:12 Кръстосани препратки

Лука 16:7

После рече другиму: а ти колко дължиш? Той отговори: сто крини пшеница. И му рече: вземи разписката си и напиши: осемдесет.

Лука 20:11

Изпрати и друг слуга; но те и него, като набиха и унизиха, отпратиха празен.

Лука 20:13

Тогава господарят на лозето рече: какво да сторя? Ще изпратя моя обичан син; може би, като го видят, ще се засрамят.