Лука 13:20 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁰ И пак рече: на какво да оприлича царството Божие?

Още версии

Цариградски

²⁰ И пак рече: На какво да уподобя царството Божие?

Ревизиран

²⁰ И пак каза: На какво да уподобя Божието царство?

Новият завет: съвременен превод

²⁰ И каза още: „С какво да сравня Божието царство?

Верен

²⁰ И пак каза: С какво да сравня Божието царство?

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁰ И отново попита: „На какво да оприлича Божието царство?

Библия ревизирано издание

²⁰ И пак каза: На какво да уподобя Божието царство?

Лука 13:20 Кръстосани препратки

Матей 11:16

А на кого да оприлича тоя род? Той прилича на деца, които седят по тържищата, викат на другарите си

Матей 13:24

Друга притча им предложи Той, като каза: царството небесно прилича на човек, посеял добро семе на нивата си;

Лука 13:18

А Той рече: на какво е подобно царството Божие, и на какво да го оприлича?

Лука 13:21

Прилича на квас, що го взе жена и тури в три мери брашно, докле възкисна всичкото.