Левит 21:22 - Библия синодално издание (1982 г.)

²² обаче хляба на своя Бог от великите светини и от светините той може да яде;

Цариградски

²² Хляба на Бога своего от пресветите и от светите ще яде;

Ревизиран

²² От пресветите и от светите <приноси> нека яде хляба на Бога си;

Верен

²² Нека яде хляба на своя Бог от пресветите и от светите жертви,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²² от хляба на пресвятите и святите приноси на своя Бог той може да яде.

Библия ревизирано издание

²² От пресвятите и от святите приноси нека яде хляба на своя Бог;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²² От пресвятите и от святите приноси нека яде хляба на своя Бог;

Левит 21:22 Кръстосани препратки

Левит 10:12

И каза Моисей на Аарона и на останалите му синове Елеазара и Итамара: вземете хлебния принос, останал от жертвите Господни, и го яжте безквасен при жертвеника, защото това е велика светиня;

Левит 10:17

защо не ядохте жертвата за грях на свето място? тя е велика светиня и ви е дадена, за да снемете греховете от обществото и да ги очиствате пред Господа:

Левит 14:13

и да заколи мъжкото шиле на онова място, дето колят жертви за грях и всесъжение, на свето място, защото жертвата за вина, както и жертвата за грях, принадлежи на свещеника: това е велика светиня.

Левит 2:10

а остатъците от хлебната жертва да бъдат за Аарона и за синовете му; това е велика светиня от жертвите Господни.

Левит 2:3

а остатъците от хлебната жертва да бъдат за Аарона и за синовете му; това е велика светиня от жертвите Господни.

Левит 21:23

но до завесата не бива да се доближава и при жертвеника не бива да пристъпва, защото има недостатък върху него: той не бива да безчести Моето светилище, защото Аз съм Господ, Който го и освещавам.

Левит 22:25

И от ръцете на другоземци не приемайте никакви такива животни за дар на вашия Бог, защото те са с повреда, имат недостатък: с тях няма да придобиете благоволение.

Левит 22:7

но, щом залезе слънце, и той се очисти, тогава може да яде от светините, понеже това е негова храна.

Левит 27:28

Само всичко заклето, което човек под клетва дава Господу от онова, що притежава, – било човек, добитък или нива от имота си, – не се продава и не се откупува: всичко заклето е велика светиня Господня;

Левит 6:10

Нека свещеникът облече ленената си дреха, като надене също и долната ленена дреха, и нека снеме пепелта от всесъжението, което огънят е изгорил на жертвеника, и да я остави до жертвеника.

Левит 6:29

Всяко мъжко от свещенически род може да я яде: това е велика (Господня) светиня.

Левит 7:1

Този е законът за жертвата за вина: това е велика светиня.

Левит 7:6

Всяко мъжко от свещенически род може да я яде. Тя трябва да се яде на свето място: това е велика светиня.

Числа 18:19

Всички възнасяни светини, които синовете Израилеви възнасят Господу, чрез вечно узаконение давам на тебе и синовете ти и дъщерите ти заедно с тебе; това е завет солен, вечен пред Господа, даден за тебе и за потомството ти заедно с тебе.

Първо Коринтяни 9:13

Не знаете ли, че, които свещенодействуват, се хранят от светилището, и които служат на олтара, делят си с олтара принесеното?