Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклами -




Левит 21:22 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

22 От пресвятите и от святите приноси нека яде хляба на своя Бог;

Вижте главата копие

Цариградски

22 Хляба на Бога своего от пресветите и от светите ще яде;

Вижте главата копие

Ревизиран

22 От пресветите и от светите <приноси> нека яде хляба на Бога си;

Вижте главата копие

Верен

22 Нека яде хляба на своя Бог от пресветите и от светите жертви,

Вижте главата копие

Съвременен български превод (с DC books) 2013

22 от хляба на пресвятите и святите приноси на своя Бог той може да яде.

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

22 От пресвятите и от святите приноси нека яде хляба на своя Бог;

Вижте главата копие




Левит 21:22
19 Кръстосани препратки  

А останалото от хлебния принос да бъде за Аарон и за синовете му; това е пресвято измежду жертвите, принесени на Господа.


Не знаете ли, че тези, които свещенодействат, се хранят от светилището, че тези, които служат на олтара, вземат дял от олтара?


Всичките възвишаеми приноси от святите неща, които израиляните принасят на Господа, давам на тебе, на синовете ти и на дъщерите ти с тебе, като ваш вечен дял. Това е вечен завет със сол пред Господа за тебе и за потомството ти с тебе.


Ето и закона за приноса за престъпление; той е пресвят.


А останалото от хлебния принос да бъде за Аарон и за синовете му; това е пресвято измежду жертвите, принесени на Господа.


Всеки от мъжки пол от свещеническите семейства да яде от него; той е пресвят.


но да не влиза до завесата и да не се доближава до олтара, понеже има недостатък; да не омърсява светилищата Ми; защото Аз съм Господ, Който ги освещавам.


Нито от ръцете на чужденец да принасяте такива в дар на вашия Бог, защото развала има в тях, недостатък има в тях; не ще ви бъдат приети.


Свещеникът да облече ленената си одежда и ленените си долни дрехи; и да вдигне пепелта от всеизгарянето, което огънят е изгорил на олтара, и да я остави при олтара.


Всеки от мъжки пол от свещеническите семейства да го яде; на свято място да се яде; той е пресвят.


После Мойсей каза на Аарон и на останалите му синове Елеазар и Итамар: Вземете хлебния принос, който е останал от Господните жертви чрез огън, и го яжте безквасен при олтара, защото е пресвят,


Защо не ядохте приноса за грях на святото място, тъй като е пресвят, и ви е даден, за да отнемате беззаконието на обществото и да правите умилостивение за народа пред Господа?


и да заколи агнето на мястото, където колят приноса за грях и всеизгарянето, на свято място; защото приносът за престъпление, както и приноса за грях, принадлежи на свещеника; той е пресвят.


Когато залезе слънцето, ще бъде чист и след това нека яде от святите неща, защото това му е храната.


Но да не се продава, нито да се откупва нещо, което би обрекъл някой на Господа от онова, което има, било човек или животно, или нива от имота си; всяко обречено нещо е пресвято на Господа.


Последвай ни:

Реклами


Реклами