Йов 38:33 - Библия синодално издание (1982 г.)

³³ Знаеш ли наредбите на небето, можеш ли натъкми то да владее над земята?

Цариградски

³³ Познаваш ли законите на небето? Можеш ли да наредиш неговото владение на земята?

Ревизиран

³³ Познаваш ли законите на небето? Установяваш ли неговото владичество върху земята?

Верен

³³ Познаваш ли законите на небесата? Можеш ли да наредиш господството им над земята?

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³³ Знаеш ли законите на небето, ти ли установи неговото господство над земята?

Библия ревизирано издание

³³ Познаваш ли законите на небето? Установяваш ли неговото владичество върху земята?

Йов 38:33 Кръстосани препратки

Битие 1:16

И създаде Бог двете големи светила: по-голямото светило да управлява деня, а по-малкото светило да управлява нощта, създаде и звездите;

Битие 8:22

занапред, докле трае земята, сеитба и жетва, студ и пек, лято и зима, ден и нощ няма да престанат.

Йов 38:32

Можеш ли да извеждаш съзвездията на времето им и да водиш Ас с децата ѝ?

Псалми 148:6

постави ги за вечни векове; даде наредби, които няма да се нарушат.

Йеремия 33:25

Тъй казва Господ: ако не съм утвърдил Моя завет с деня и нощта и наредбите на небето и на земята,