Йов 33:2 - Библия синодално издание (1982 г.)

² Ето, отварям устата си, езикът ми говори в гърлото ми.

Цариградски

² Ето, сега отворих устата си: Езикът ми говори с устата ми.

Ревизиран

² Ето, сега отворих устата си, Езикът ми с устата ми говори.

Верен

² Ето, сега отварям устата си, езикът ми говори на небцето ми.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² Ето отварям устата си, езикът ми говори в устата ми.

Библия ревизирано издание

² Ето, сега отворих устата си, езикът ми с устата ми говори.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

² Ето, сега отворих устата си, езикът ми с устата ми говори.

Йов 33:2 Кръстосани препратки

Йов 3:1

След това отвори Иов уста и прокле деня си.

Йов 31:30

Аз не позволявах на устата си да грешат с проклеване душата му.

Йов 33:1

И тъй, слушай, Иове, речите ми и внимавай върху всичките ми думи.

Йов 33:3

Думите ми са от искреност на сърцето ми, и устата ми ще произнесат чисто знание.

Псалми 78:2

труповете на Твоите раби предадоха за храна на птиците небесни, телата на Твоите светии – на земните зверове;

Матей 5:2

И Той, като отвори устата Си, поучаваше ги и казваше: