Йов 28:24 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁴ Защото Той гледа докрайземя и вижда под цялото небе.

Цариградски

²⁴ Понеже той гледа дори до краищата на земята, Види под всичкото небе,

Ревизиран

²⁴ Понеже Той гледа до земните краища, И вижда под цялото небе,

Верен

²⁴ Понеже Той гледа до краищата на земята и вижда под цялото небе.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁴ защото Той прониква със Своя взор до краищата на земята и вижда всичко под цялото небе.

Библия ревизирано издание

²⁴ понеже Той гледа до земните краища и вижда под цялото небе,

Йов 28:24 Кръстосани препратки

Второ Летописи 16:9

защото очите Господни обгледват цялата земя, за да помагат на ония, чието сърце е напълно предадено Нему. Ти постъпи сега безразсъдно; затова отсега ще имаш войни.

Йов 10:4

Нима имаш плътски очи, и гледаш, както гледа човек?

Йов 11:11

Защото Той знае лъжците и вижда беззаконието; ще ли го остави без внимание?

Йов 31:4

Не видя ли Той пътищата ми и не брои ли всичките ми крачки?

Йов 37:3

Под цялото небе се прописа гърмежът Му, и светкавицата Му – до краищата на земята.

Йов 38:13

за да обгърне тя краищата на земята и да изтърси от нея нечестивците,

Йов 38:18

Изгледал ли си ширината на земята? Разправи, ако знаеш всичко това.

Йов 41:11

от устата му излизат пламъци, изкачат огнени искри;

Псалми 11:4

Господ ще изтреби всички лъстиви уста, високомерния език,

Псалми 113:6

Защо скачате, планини, като овни, и вие, хълмове, като агнета?

Псалми 66:7

Земята даде своя плод; да ни благослови Бог, нашият Бог.

Притчи 15:3

Очите Господни са на всяко място: те виждат лошите и добрите.

Захария 4:10

Защото кой може да смята тоя ден за маловажен, когато радостно гледат на строителния отвее в ръцете на Зоровавеля ония седем, – това са очите на Господа, – които обхващат с поглед цяла земя?

Откровение 5:6

Погледнах, и ето, сред престола и четирите животни и сред старците стоеше Агнец, като заклан, със седем рога и седем очи, които са седемте духове Божии, разпратени по цялата земя.