Йов 25:2 - Библия синодално издание (1982 г.)

² власт и страх са у Него; Той твори мир в Своите висини!

Цариградски

² Власт и страх има с него: Прави мир въ височините си.

Ревизиран

² Господството и страховдъхновението принадлежат Нему; Прави мир във висините Си.

Верен

² Власт и страх са с Него; Той установява мир във висините Си.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² „Бог господства с власт, внушаваща страх; Той твори мир в небесните Си висини.

Библия ревизирано издание

² Господството и страхопочитанието принадлежат на Него; Той създава мир във висините Си.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

² Власт и страхопочитание принадлежат на Него; твори мир във висините Си.

Йов 25:2 Кръстосани препратки

Йов 16:19

И сега, ето, на небесата е моят Свидетел, и Застъпникът ми е във висините!

Йов 25:1

Отговори Вилдад Савхеец и рече:

Йов 31:2

Ала каква ми е участта от Бога свише? И какво наследие би ми пратил Вседържителят от небесата?

Йов 36:22

Бог е висок по силата Си, и кой е такъв, като Него, наставник?

Йов 36:5

Ето, Бог е могъщ и не презира силния с крепкото Си сърце;

Йов 37:23

Вседържител е! Ние Го не постигаме. Велик е по сила, по съд и по пълнота на правосъдието. Той никого не угнетява.

Йов 42:2

зная, че Ти всичко можеш, и че намерението Ти не може да бъде спряно.

Псалми 66:3

за да познаят на земята Твоя път, у всички народи Твоето спасение.

Псалми 76:8

нима Господ завинаги е отхвърлил и не ще вече да благоволи?

Исаия 57:15

Защото тъй казва Високият и Превъзвишеният, вечно Живеещият, – Светий е Неговото име: Аз живея в небесната височина и в светилището, също и със съкрушените и смирените духом, за да оживявам духа на смирените и да оживявам сърцата на съкрушените.

Исаия 57:19

Аз ще изпълня словото: мир, мир на далечен и на ближен, казва Господ, и ще го изцеля.

Матей 28:18

И като се приближи Иисус, заговори и им рече: даде Ми се всяка власт на небето и на земята.

Матей 5:9

Блажени миротворците, защото те ще се нарекат синове Божии.

Матей 6:13

и не въведи нас в изкушение, но избави ни от лукавия; защото Твое е царството, и силата, и славата вовеки. Амин.

Колосяни 1:20

и чрез Него да примири със Себе Си всичко, било земно, било небесно, като го умиротвори чрез Него, с кръвта на кръста Му.

Послание на Юда 1:25

на Едничкия премъдър Бог, наш Спасител чрез Иисуса Христа Господа нашего, слава и величие, сила и власт преди всички векове, сега и във всички векове. Амин.

Откровение 6:16

казвайки на планините и на скалите: паднете върху нас и скрийте ни от лицето на Оногова, Който седи на престола, и от гнева на Агнеца,