Йеремия 25:8 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁸ Затова тъй казва Господ Саваот: задето не послушахте Моите думи,

Цариградски

⁸ За то така говори Господ Саваот: Понеже не послушахте словата ми,

Ревизиран

⁸ Затова така казва Господ на Силите: Понеже не послушахте думите Ми,

Верен

⁸ Затова, така казва ГОСПОД на Войнствата: Затова че не послушахте думите Ми,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁸ Затова така казва Господ Вседържител: „Тъй като не послушахте Моите думи,

Библия ревизирано издание

⁸ Затова така казва Господ на Силите: Понеже не послушахте думите Ми,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁸ Затова – така казва Господ на силите – понеже не послушахте словата Ми,

Йеремия 25:8 Кръстосани препратки

Второ Летописи 24:19

Той им праща пророци да ги обърнат към Господа; те ги убеждаваха, ала тия не слушаха.

Исаия 42:24

Кой предаде Иакова на разорение и Израиля – на грабители? Не е ли Господ, против Когото грешихме? Те не искаха да ходят по пътищата Му, нито слушаха закона Му.

Йеремия 19:15

тъй казва Господ Саваот, Бог Израилев: ето, ще напратя върху тоя град и върху всички техни градове цялото нещастие, което изрекох против него, защото те са твърдоглави и не слушат Моите думи.

Йеремия 22:21

Аз ти говорих през твоето добруване; но ти каза: няма да послушам. Такова беше твоето поведение още от младини, че ти не слуша гласа Ми.

Йеремия 25:7

Но вие Ме не послушахте, казва Господ, и Ме гневихте с делата на ръцете си, за зло на себе си.

Йеремия 25:9

ето, Аз ще пратя и ще взема всички северни племена, казва Господ, и ще пратя до вавилонския цар Навуходоносора, Моя раб, и ще ги доведа против тая земя и против жителите ѝ и против всички околни народи; и съвсем ще ги изтребя и ще ги направя за ужас, за присмех и вечно запустение.

Йеремия 29:19

задето те не слушаха Моите думи, казва Господ, с които пращах до тях Моите раби – пророците, пращах от ранно утро, ала те не слушаха, казва Господ.

Захария 1:4

Не бъдете като бащите си, към които се провикваха предишните пророци, думайки: тъй казва Господ Саваот: обърнете се от лошите си пътища и от лошите си дела; но те не слушаха и не Ми дадоха внимание, казва Господ.