Йеремия 25:8 - Библия ревизирано издание8 Затова така казва Господ на Силите: Понеже не послушахте думите Ми, Вижте главатаЦариградски8 За то така говори Господ Саваот: Понеже не послушахте словата ми, Вижте главатаРевизиран8 Затова така казва Господ на Силите: Понеже не послушахте думите Ми, Вижте главатаВерен8 Затова, така казва ГОСПОД на Войнствата: Затова че не послушахте думите Ми, Вижте главатаСъвременен български превод (с DC books) 20138 Затова така казва Господ Вседържител: „Тъй като не послушахте Моите думи, Вижте главатаБиблия синодално издание (1982 г.)8 Затова тъй казва Господ Саваот: задето не послушахте Моите думи, Вижте главатаБиблейски текст: Ревизирано издание 2001 г8 Затова – така казва Господ на силите – понеже не послушахте словата Ми, Вижте главата |
ето, Аз ще изпратя и ще взема всички северни родове, казва Господ, също и слугата Ми Навуходоносор, вавилонския цар, и ще ги доведа против тази земя и против нейните жители, и против всички тези околни народи; ще ги обрека на изтребление и ще ги направя за учудване и за подсвиркване, и ще ги превърна във вечна пустота.