Иисус Навин 21:24 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁴ Айалон с околината му, Гат-Римон с околината му – четири града;

Цариградски

²⁴ Еалон и предградията му, Гетримон и предградията му: четири градове;

Ревизиран

²⁴ Еалон с пасбищата му и Гетримон с пасбищата му; четири града;

Верен

²⁴ Еалон със землищата му, Гетримон със землищата му – четири града;

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁴ Аялон с околностите му, Гат-Римон с околностите му – четири града;

Библия ревизирано издание

²⁴ Еалон с пасбищата му и Гетримон с пасбищата му – всичко четири града.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁴ Аялон с пасбищата му и Гетримон с пасбищата му; четири града;

Иисус Навин 21:24 Кръстосани препратки

Първо Летописи 6:69

Аиалон с околината му и Гат-Риман с околината му;

Иисус Навин 10:12

Иисус извика към Господа в оня ден, в който Господ (Бог) предаде Аморея в ръцете на Израиля, след като ги изби в Гаваон, и те бяха избити пред лицето на синовете Израилеви, и каза пред израилтяните: спри се, слънце, над Гаваон, и ти, месечино, над Айалонската долина!

Иисус Навин 19:42

Шалавин, Айалон и Итла,

Иисус Навин 19:45

Ихуд, Бене-Верак и Гад-Римон,

Иисус Навин 21:23

от Даново коляно: Елтеке с околината му, Гиветон с околината му,

Иисус Навин 21:25

от полуколяното Манасиево: Таанах с околината му, Гат-Римон с околината му – два града.