Иисус Навин 19:41 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁴¹ граница на техния дял бяха: Цора, Ещаол и Ир-Шемеш,

Цариградски

⁴¹ И пределът на наследието им беше Сараа, и Естаол, и Ерсемес,

Ревизиран

⁴¹ Пределът, който те наследяваха, беше Саара, Естаол, Ерсемес,

Верен

⁴¹ И областта на тяхното наследство беше Сараа и Естаол, и Ерсемес,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴¹ Областта на наследствения им дял включва: Цора, Ещаол, Ир-Шемеш,

Библия ревизирано издание

⁴¹ Пределите, които те наследяваха, бяха: Саара, Естаол, Ерсемес,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁴¹ Пределът, който те наследяваха, беше Цора, Ештаол, Ир-Шемеш,

Иисус Навин 19:41 Кръстосани препратки

Първо Летописи 2:53

Кириат-Иаримови племена: итрийци, футийци, шуматци и мидраитци. От тия произлязоха цорци и ещаолци.

Второ Летописи 11:10

Цора, Аиалон и Хеврон, които бяха в Иудиното и Вениаминовото коляно.

Иисус Навин 15:33

В низините: Ещаол, Цора и Ашна,

Иисус Навин 19:40

За коляното Данови синове, според племената им, излезе седмо жребие:

Иисус Навин 19:42

Шалавин, Айалон и Итла,

Съдии 13:2

В онова време имаше един човек от Цора, от Дановото племе, на име Маной; жена му беше безплодна и не раждаше.

Съдии 13:25

И Дух Господен почна да действува в него в Дановия стан, между Цора и Естаол.

Съдии 16:31

И дойдоха братята му и целият му бащин дом, взеха го, па отидоха и го погребаха между Цора и Естаол, в гроба на баща му Маноя. Той беше съдия над Израиля двайсет години. (След Самсона издигна се Емегар, Енанов син, и изби от другоплеменниците шестстотин души, освен добитъка. И той избави Израиля.)

Съдии 18:2

И Дановите синове изпратиха от племето си петима храбри мъже, от Цора и Естаол, за да обгледат земята и да я изучат, и им казаха: идете, изучете земята. Те дойдоха в Ефремова планина близо до дома на Миха и там пренощуваха.