Изход 30:26 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁶ и помажи с него скинията на събранието и ковчега (на скинията) на откровението,

Цариградски

²⁶ И да помажеш с него скинията на събранието и ковчега на свидетелството,

Ревизиран

²⁶ И да помажеш с него шатъра за срещане, ковчега <с плочите на> свидетелството,

Верен

²⁶ И да помажеш с него шатъра за срещане, ковчега на свидетелството,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁶ С него помажи скинията на събранието и ковчега на свидетелството,

Библия ревизирано издание

²⁶ И да помажеш с него шатъра за срещане, ковчега с плочите на свидетелството,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁶ И да помажеш с него шатъра за срещане, ковчега с плочите на свидетелството,

Изход 30:26 Кръстосани препратки

Изход 30:27

трапезата и всичките ѝ принадлежности, светилника и всичките му принадлежности и кадилния жертвеник,

Исаия 61:1

Духът на Господа Бога е върху Мене, защото Господ Ме помаза да благовестя на бедни, прати Ме да изцелявам съкрушени по сърце, да проповядвам на пленени освобождение и на затворници – отваряне на тъмница,

Йезекиил 28:14

Ти беше помазан Херувим, за да осеняваш, и Аз те поставих за това; ти беше на светата Божия планина, ходеше посред огнени камъни.

Числа 17:2

кажи на синовете Израилеви и вземи от тях по жезъл от коляно, от всичките им началници според колената, дванайсет жезъла, и името на всекиго напиши върху жезъла му;

Числа 7:1

Когато Моисей въздигна скинията и я помаза, когато освети нея и всичките ѝ принадлежности, жертвеника и всичките му принадлежности, и ги помаза и ги освети, –

Числа 7:10

И донесоха началниците жертви за освещаване жертвеника в деня на помазването му, и представиха началниците приноса си пред жертвеника.

Деяния 10:38

как Бог помаза с Дух Светий и със сила Иисуса от Назарет, Който изходи Иудея, правейки добрини и изцерявайки всички насилвани от дявола, защото Бог беше с Него.

Първо Йоаново 2:20

И вие имате помазание от Светаго и знаете всичко.

Първо Йоаново 2:27

И помазанието, което вие получихте от Него, пребъдва у вас, и нямате нужда да ви учи някой; но понеже самото това помазание ви учи на всичко и е истинско и нелъжовно, то пребъдвайте в него, според както ви е научило.