Изход 29:32 - Библия синодално издание (1982 г.)

³² и нека Аарон и синовете му изяждат месото на тоя овен и хляба от кошницата при вратата на скинията на събранието,

Цариградски

³² И да ядат Аарон и синовете му месото на овена и хляба който е в коша, при дверите на скинията на събранието.

Ревизиран

³² И Аарон и синовете му да ядат месото на овена и хляба, който е в коша, при вратата на шатъра за срещане;

Верен

³² И Аарон и синовете му да ядат месото на овена и хляба, който е в коша, при вратата на шатъра за срещане;

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³² Аарон и синовете му да ядат месото на този овен и хляба от кошницата при вратата на скинията на събранието,

Библия ревизирано издание

³² Аарон и синовете му да ядат месото на овена и хляба, който е в коша, при вратата на шатъра за срещане;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³² И Аарон и синовете му да ядат месото на овена и хляба, който е в коша, при вратата на шатъра за срещане;

Изход 29:32 Кръстосани препратки

Изход 29:23

и един кръгъл хляб, една елейна питка и една безквасна пита от кошницата, която е пред Господа;

Изход 29:31

А овена на връчването вземи и месото му свари на свето място;

Изход 29:33

понеже чрез това е извършено очистване, за да им бъде връчено свещенство и за да бъдат посветени; външен не бива да яде това, защото е светиня;

Левит 8:31

И каза Моисей на Аарона и на синовете му: сварете месото пред входа на скинията на събранието и там го яжте с хляба, който е в кошницата на посвещението, както ми бе заповядано и казано: Аарон и синовете му да го ядат;

Матей 12:4

Как влезе в Божия дом и изяде хлябовете на предложението, що не биваше да яде ни той, ни ония, които бяха с него, а само свещениците?